Sonntag, 10. März 2013

In letzter Zeit nicht viel geschafft aber jetzt geht´s weiter! Ich arbeite an Aufträge und in der Zwischenzeit zeige ich das bisschen was ich vor der Grippe gemacht habe:

I haven´t been able to do much lately but now I´m back to sewing, patching/quilting a couple of customer´s quilts first and in the meantime can show fotos of what I made before I got so sick:

5-jähriges JubiRose von und für Regina Grewe, 15x15cm / 5th Blog Anniversary Rose, 6x6cm
 
Roswitha´s Geburtstagstasche 2013--die Kreuzstich-Indianerin hat sie letztes Jahr für mich gestickt :o)
 ...und gerade gestern Abend fertigte noch ein hand-applizierte Vintage Flower Block:
 
...and just last night I was able to finish another hand-appliquéd Vintage Flower :

Block 25
 Meine liebste Andrea häkelt in letzter Zeit gaaaaaanz gerne und meinte, jetzt wo die Granny Squares wieder so populär sind, sollte ich ein altes Werk zeigen. 1989-1990 BK (in der "Bevor-Kinder-Zeit" :o)) habe ich aus Wollreste eine Decke gehäkelt--damals hatte ich noch kein Patchwork gemacht aber meine Vorliebe für Restedecken ist schon offentsichlich!
 
My dearest Andrea loves crocheting and wanted me to show my Granny Squares afghan, now that those blocks are so popular again! I made this out of leftover bits of yarn back in 1989-90 BK (Before Kids :o)), back before I started patchwork and quilting--but my preference for scrappy work is certainly obvious, even then!




Vor fast 20 Jahre habe ich mich mit der Patchwork/Quilting Virus angesteckt und alles andere--Häkeln, Stricken usw.--aufgegeben, also weiß ich inzwischen gar nicht mehr wie´s geht und ich habe keine Anleitung, tut mir leid! Aber online gibt´s viele Tutorials und Bilder zu gucken, viel Spaß and happy Stichelei, liebe Quiltfreunde!
 
Nearly 20 years ago I got caught with the patchwork and quilting virus, giving crochet and knitting and such, so I don´t know anymore how I made that and I have no instructions, sorry! But there are many tutorials and pictures to look thru online, happy surfing and happy stitching to all my dear quilting friends!
 
Hugs, Bobbi